27 February

“After these things the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.” GENESIS 15:1

The Lord will fight your battles and give you great spoils in life

When God becomes your covenant partner, He will be your shield and your prosperity. He will fight all your battles and win you victories after victories (2 Chron 14:13-15). The spoils of the war will become your trophies of prosperity. You will become an unstoppable and undefeatable Christian when God becomes your mighty defence. His shield will keep every defiling spirit and every unseen thief from stealing from your harvest of life.

中文

「這事以後,耶和華在異象中有話對亞伯蘭說:『亞伯蘭你不要懼怕,我是你的盾牌,必大大地賞賜你。』」
-(創世記十五章1節)

主會親自為你爭戰得勝
並把戰利品大大賞賜你

當神與你結為盟友,祂會作你的盾牌,使你無往不利;祂會為你打贏每一場戰役,使你所向無敵(參考歷代志下十四章13-15節)。所有的戰利品都將變成你百戰百勝的獎賞。當神作你的大能防禦,你便將成為勢不可當、當者披靡的基督徒。祂的盾牌將為你阻擋一切邪靈的攻擊,並防守你的收成不受竊賊背地裡偷取。

Bahasa Indonesia

Kemudian datanglah firman Tuhan kepada Abram dalam suatu penglihatan: “Janganlah takut, Abram, Akulah perisaimu; upahmu akan sangat besar. KEJADIAN 15:1

Tuhan akan bertempur dan memberikan jarahan yang besar dalam hidup Anda

Ketika Tuhan menjadi rekan seperjanjian Anda, maka Ia akan menjadi perisai dan kelimpahan Anda. Ia akan berperang dalam segala pertempuran Anda serta memberikan kemenangan demi kemenangan (2Taw 14:13-15). Jarahan perang akan menjadi piala kemenangan kemakmuran Anda. Anda akan menjadi orang Kristen yang tidak terhentikan dan tak terkalahkan ketika Tuhan yang menjadi kubu pertahanan yang kuat bagi Anda. Perisai-Nya akan menjaga tuaian Anda di dalam hidup ini dari setiap roh yang menajiskan dan agar tidak dicuri oleh setiap pencuri yang tak terlihat.