25 July

“These six things the Lord hates, Yes, seven are an abomination to Him:… A false witness who speaks lies, And one who sows discord among brethren.” PROVERBS 6:16,19

Those who sow disunity among the brethren are an abomination to the Lord

Those who sow discord are deemed as treacherous and scheming creatures and are abhorred by both God and men. They are manipulators and their seeming ‘gospel truth’ must be thoroughly filtered. Until they receive adequate inner healing, they will continue to live in the deception of 2 Tim 3:13 and face a lamentable harvest (review Prov 26:21-28).

中文

「耶和華所恨惡的有六樣,連祂心所憎惡的共有七樣……吐謊言的假見證,並弟兄中布散分爭的人。」
-(箴言六章16節、19節)

在弟兄當中挑撥離間的人
是主所憎惡的

那些播散紛爭使人不和之輩,神與人皆痛惡之,因為他們在大家眼中是耍陰不牢靠的奸詐小人。他們在背後巧妙操縱、搬弄是非,其似是而非的「福音真理」都必須經過徹底的查驗。除非他們接受適當的內在醫治,否則他們會繼續活在提摩太後書三章13節所說的欺矇中,並且要面對可悲的後果(參考箴言二十六章21-28節)。

Bahasa Indonesia

Enam perkara ini yang dibenci Tuhan, bahkan, tujuh perkara yang menjadi kekejian bagi hati-Nya: seorang saksi dusta yang menyembur-nyemburkan kebohongan dan yang menimbulkan pertengkaran saudara. AMSAL 6:16, 19

Orang yang menabur benih perpecahan di antara saudara-saudara adalah kekejian di mata Tuhan

Orang-orang yang menabur benih perpecahan dapat dianggap sebagai pengkhianat dan makhluk licik yang sangat dibenci baik oleh Tuhan maupun manusia. Orang-orang tersebut adalah orang yang penuh muslihat dan segala “kebenaran injil yang mereka sampaikan” harus sungguh-sungguh disaring. Kecuali mereka menerima kesembuhan batin, maka mereka akan tetap tinggal dalam tipu muslihat yang tertulis dalam 2 Timotius 3:13, serta menerima tuaian yang menyedihkan (lih. Ams 26:21-28).