25 February

“But to you who fear My name The Son of Righteousness shall arise With healing in His wings; And you shall go out And grow fat like stall-fed calves.” MALACHI 4:2

The three fold benefits of holy fear: health, healing and fatness of prosperity

The fear of the Lord brings total prosperity to the total man: health to the body, healing to the soul and the anointing of the oil of fatness upon the human spirit. This threefold blessing will bring unceasing joy and peace to the godly saints. The Son of Righteousness will become the fountain of light for them and endow them with wisdom. They will shine with brilliant intelligence: darkness will no longer abide in their soul. Ignorance will be a thing of the past! The walk of holiness is a superior walk for wholeness of life. You shall also enjoy true liberty without the torment or harassment of enemies. Like the calves mentioned you can enjoy fatness without fears. The rays from His healing wings will restore the virtue of cheerful child likeness back to your soul.

中文

「但向你們敬畏我名的人,必有公義的日頭出現,其光線〔光線原文作翅膀〕有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裏的肥犢。」
-(瑪拉基書四章2節)

對神的敬畏帶來三重益處
健康、醫治和昌盛的肥碩

對主的敬畏之心會為你的全人帶來全方位的興盛:身體得健康、魂得著醫治、靈得到肥油膏抺。以上三重祝福將為敬𧆛的聖徒帶來無止境的喜樂和平安。公義的日頭會成為他們的光源,並賦予他們智慧。他們必散發出智能的亮光:黑暗不再住在他們的魂裡,愚昧無知將成為過去式!聖潔的道路是一條邁向完全的康莊大道。你亦將享有不受仇敵折磨或攪擾的真自由。如同經文裡提到的肥犢,你可以毫無懼怕地享受肥甘。祂醫治的雙翼所發出的光線,將恢復你曾失去的童心,使你像孩子般歡欣雀躍。

Bahasa Indonesia

Tetapi kamu yang takut akan nama-Ku, bagimu akan terbit surya kebenaran dengan kesembuhan pada sayapnya. Kamu akan keluar dan berjingkrak-jingkrak seperti anak lembu lepas kandang. MALEAKHI 4:2

Tiga manfaat keuntungan dari takut akan Tuhan yang kudus: kesehatan, kesembuhan, serta kegemukan akan kelimpahan

Takut akan Tuhan membawa kelimpahan yang utuh kepada manusia yang seutuhnya: kesehatan bagi tubuh, kesembuhan bagi jiwa, serta minyak yang menggemukkan atas roh manusia. Tiga manfaat berkat ini akan membawa sukacita yang tidak berkesudahan serta damai sejahtera bagi orang-orang kudus yang saleh. Putera Kebenaran akan menjadi sumber cahaya dan mengaruniakan hikmat bagi mereka. Mereka akan bersinar dengan intelegensi yang brilian: kegelapan tidak akan tinggal lagi dalam jiwa mereka. Sikap yang masa bodoh sudah berlalu! Jalan kekudusan adalah jalan utama menuju kepada keutuhan hidup. Anda akan menikmati kemerdekaan sejati tanpa perlu merasakan siksaan serta aniaya musuh. Sebagaimana anak lembu yang disebutkan di atas, Anda pun dapat menikmati kelimpahan tanpa ketakutan. Sinar dari sayap kesembuhan-Nya akan memulihkan sukacita seperti anak kecil kembali kepada jiwa Anda.