25 April

“Then Joseph said to them the third day, “Do this and live, for I fear God: If you are honest men, let one of your brothers be confined to your prison house; but you, do and carry grain for the famine of your houses.” GENESIS 42:18,19

The root of honesty is the fear of the Lord

Honesty is the mark of holiness. Lies are an abomination to the Lord (Prov 12:22). Dishonest people set up snares for themselves in exchange for quick gains. When they see trouble approaching, they try to postpone it without realizing that their troubles will only compound. When the trouble is full bloom, they will start drowning in their sea of lies (Prov 21: 6). Therefore, stay clean and honest if you want to save yourselves from being caught in such a situation (Prov 12:19).

中文

「到了第三天,約瑟對他們說:『我是敬畏神的,你們照我的話行,就可以存活;你們如果是誠實人,可以留你們中間的一個人囚在監裏,但你們可以帶著糧食回去,救你們家裏的饑荒。』」
-(創世記四十二章18-19節)

敬畏神是誠實的基礎

誠實乃是聖潔的記號,謊言則是耶和華所憎惡的(參考箴言十二章22節)。不誠實的人為了換取眼前的利益,設下日後自己將墜入的陷阱。禍到臨頭時,他們雖然企圖延緩它,卻不知自己的災禍只會變本加厲。等到紙包不住火時,他們終將在自己一片謊言的大海中溺斃(參考箴言二十一篇6節)。因此,為了不讓自己陷入如此絶境,請保持你的清正與誠實(參考箴言十二章19節)。

Bahasa Indonesia

Pada hari yang ketiga berkatalah Yusuf kepada mereka: “Buatlah begini, maka kamu akan tetap hidup, aku takut akan Allah. Jika kamu orang jujur, biarkanlah dari kamu bersaudara tinggal seorang terkurung dalam rumah tahanan, tetapi pergilah kamu, bawalah gandum untuk meredakan lapar seisi rumahmu. KEJADIAN 42:18, 19

Akar dari kejujuran ialah takut akan Tuhan

Kejujuran adalah ciri khas dari kekudusan. Segala bentuk dusta adalah kekejian di hadapan Tuhan (Ams 12:22). Orang-orang yang tidak jujur dalam mencari keuntungan pribadi yang cepat sedang memasang jerat bagi dirinya sendiri. Ketika kesulitan datang, mereka hanya berusaha menundanya, tanpa sadar bahwa kesulitan tersebut akan semakin menumpuk. Ketika kesulitan tersebut telah penuh, maka mereka akan mulai tenggelam dalam lautan dusta (Ams 21:6). Oleh sebab itu, jadilah bersih dan jujur, apabila Anda tidak ingin terperangkap dalam situasi yang demikian (Ams 12:19).