19 July

“They shall be Mine,” says the Lord of hosts, “On the day that I make them My jewels. And I will spare them As a man spare his own son who serves him.” MALACHI 3:17

You are His priced jewel; the treasured gemstones in His Royal Crown

God’s desire to be reconciled with us caused Him to say “They shall be mine”. However do you know that you are the one who is hindering this reconciliation? As Adonai, He claims exclusive ownership over you as precious treasures. You are highly prized, exceeding precious and totally priceless in His sight! Therefore arise and take on the role of the royal priests serving His will (1 Pet 2:9).

中文

七月十九日
「萬軍之耶和華說:『在我所定的日子,他們必屬我,特特歸我。我必憐恤他們,如同人憐恤服事自己的兒子。』」
-(瑪拉基書三章17節)

你是祂珍視的寶貝
是祂王冠上的寶石

神渴望我們與祂和好,因此祂說:「他們必屬我。」然而,你可知道你就是攔阻祂與你和好的那位?在主(Adonai)的眼中,你如同單單歸屬祂的珍寶──祂所高度看重、極為珍貴的無價之寶!因此,你當興起回應祂的呼召:擔起君尊祭司的角色,按著祂的旨意事奉(參考彼得前書二章9節)。

Bahasa Indonesia

Mereka akan menjadi milik kesayangan-Ku sendiri, firman Tuhan semesta alam, pada hari yang Kusiapkan. Aku akan mengasihani mereka sama seperti seseorang menyayangi anaknya yang melayani dia. MALACHI 3:17

Anda adalah permata Tuhan yang berharga; batu mulia pada Mahkota Kerajaan-Nya

Keinginan Tuhan untuk berdamai dengan kita membuatNya berkata, “Mereka adalah milik kepunyaanKu”. Namun demikian, tahukah Anda, bahwa Andalah yang menjadi penghambat pendamaian ini? Sebagai Adonai, Ia menyatakan hak kepemilikan eksklusif atas Anda sebagai harta milik-Nya yang berharga. Anda dihargai sangat mahal, begitu mulia, dan tak ternilai di hadapan-Nya. Oleh sebab itu bangkitlah dan hidupi peranan Imamat Rajani Anda yang seharusnya (1 Ptr 2:9).