13 September

“He who goes about as a talebearer reveals secrets; Therefore do not associate with one who flatters with his lips.” PROVERBS 20:19

Flattery is toxic to a life of sanctification

Flattery is a subtle form of lying. It inflates the ego of whom it targets. Those who flatter hope to curry favour with the hearer. The flatterer thinks that she can outwit others and delude them with her hypocrisy. The moment you think you have succeeded in deceiving others with your smooth talk, you will get puffed up, setting yourself up for your downfall (Prov 26:27-28). God will then distance Himself from you. Therefore shun all forms of flattery!

中文

「往來傳舌的,洩漏密事;大張嘴的不可與他結交」
-(箴言二十章19節)

大張嘴的馬屁精
對聖潔的生活有害無利

曲意逢迎是一種微妙的撒謊手法,會使鎖定的對象聽了以後自我膨脹。那些諂媚的言語都是為了討好聽者而說的,阿諛獻媚的人認為自己可以虛情假意地哄騙、欺矇他人。當你以為自己成功地用了花言巧語把人哄得矇頭轉向那一刻,你會開始驕傲自滿,自挖陷阱往下掉無疑(參考箴言二十六章27-28節),而後神自己也會與你疏離。因此,請避開各種形式的諂媚、阿諛、奉承與巴結!

Bahasa Indonesia

Siapa mengumpat, membuka rahasia, sebab itu janganlah engkau bergaul dengan orang yang bocor mulut. AMSAL 20:19

Pujian yang tidak tulus adalah racun bagi kehidupan yang dimurnikan

Bocor mulut atau pujian palsu adalah dusta yang dikemas apik. Hal tersebut membuat besar kepala orang yang mendengarnya. Orang yang suka memuji biasanya berharap untuk disenangi oleh yang dipuji. Orang-orang yang demikian berpikir bahwa ia dapat menipu orang lain dan membuai mereka dengan kemunafikannya. Pada saat Anda berpikir bahwa Anda telah berhasil menipu yang lain dengan kata-kata manis Anda, Anda akan membumbungkan dada, dan merancang kejatuhan Anda sendiri (Ams 26:27-28). Tuhan akan menjauh dari Anda. Oleh sebab itu jauhilah bocor mulut dan pujian palsu!