10 June

“You shall not cheat your neighbor, nor rob him. The wages of him who is hired shall not remain with you all night until morning.” LEVITICUS 19:13

The fear of God will scrutinize your balances and work ethic for fairness

Cheating and unfair exploitation are acts detested by God. How would you feel if God were to treat you in the same way? If you fear God, stop such unscrupulous acts immediately! Repent before God the Father and return all your ill-gotten gains to the people from whom you had swindled those gains from, just as Zaccheaus did. So before our all-seeing God, how clean are your hands today?

中文


「不可欺壓你的鄰舍,也不可搶奪他的物;雇工人的工價,不可在你那裏過夜留到早晨。」
—(利未記十九章13節)

對神的敬畏之心
將詳察你的職業道德天平
是否保持公正公平

欺騙和不當的剝削行為是神所痛惡的。假如神用同樣的方式來對待你,你會有什麼感受呢?你若是敬畏神,請趕緊停止這種肆無忌憚的行為吧!快來到父神面前悔改,並且效法撒該的做法,把你所有非法得來的不義之財一一歸還曾受你欺壓的人。今日,在無所不曉的神面前,你的隻手有多潔淨呢?

Bahasa Indonesia

Janganlah engkau memeras sesamamu manusia dan janganlah engkau merampas; janganlah kau tahan upah seorang pekerja harian sampai besok harinya. IMAMAT 19:13

Takut akan Tuhan memeriksa etos kerja dan keseimbangan Anda dalam berbuat adil

Penipuan serta eksploitasi yang tidak berimbang adalah tindakan yang tidak disukai Tuhan. Bagaimana perasaan Anda jika Tuhan memperlakukan Anda demikian? Apabila Anda takut akan Tuhan, hentikan segera segala tindakan yang tidak adil tersebut! Bertobatlah di hadapan Allah Bapa, dan kembalikan segala hal yang Anda peroleh dengan tidak jujur kepada orang-orang yang Anda tipu sebelumnya, seperti yang dilakukan oleh Zakheus. Di hadapan Allah yang Maha-Melihat, seberapa bersih tangan Anda hari ini?