06 March

“Then, if you walk contrary to Me, and are not willing to obey Me, I will bring on you seven times more plagues, according to your sins. I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, destroy your livestock, and make you few in number; and your highways shall be desolate.” LEVITICUS 26:21-22

Disease and desolation of your offspring is mark of His displeasure

Plaque, poverty and desolation. These are reserved for those who walk contrary to God’s ways and instructions. As such you should try your utmost to walk in His way which is the narrow path. Intimacy with God will provide you the divine light of guidance to stay on this path.

中文

「你們行事若與我反對,不肯聽從我,我就要按你們的罪加七倍降災與你們。我也要打發野地的走獸到你們中間,搶吃你們的兒女,吞滅你們的牲畜,使你們的人數減少,道路荒涼。」
—(利未記二十六章21-22節)

疾病和子孫人數減少
是惹神不悅的標記

瘟疫、貧困和淒涼的光景將預留給什麼樣的人呢?答案是:與神的道路和訓誨背道而馳的人。因此,你當竭力行走在祂的道路上,這條路乃是一條窄路。要如何不偏不倚地行在這條窄路上呢?當親近神,祂必賜下屬天的亮光來引導你的腳步。

Bahasa Indonesia

Jikalau hidupmu tetap bertentangan dengan Daku dan kamu tidak mau mendengarkan Daku, maka Aku akan makin menambah hukuman atasmu sampai tujuh kali lipat setimpal dengan dosamu. Aku akan melepaskan kepadamu binatang liar yang akan memunahkan anak-anakmu dan yang akan melenyapkan ternakmu, serta membuat kamu menjadi sedikit, sehingga jalan-jalanmu menjadi sunyi. IMAMAT 26:21-22

Penyakit dan kepunahan keturunan Anda adalah tanda dari ketidaksenangan Tuhan

Tulah, kemiskinan dan kepunahan. Hal-hal ini disediakan bagi mereka yang berjalan bertentangan dengan jalan-jalan dan instruksi Tuhan. Dengan demikian Anda seharusnya berusaha sekuat tenaga untuk berjalan di jalan yang sempit itu, yang merupakan jalan daripada-Nya. Keintiman dengan Tuhan menyediakan terang penuntun ilahi bagi Anda untuk tetap berada di jalur tersebut.