02 April

“Blessed are those whose lawless deeds are forgiven, and whose sins are covered; Blessed is the man to whom the LORD shall not impute sin.” ROMANS 4:7-8

We can only celebrate the blessings of holiness in light of the sufferings of Calvary

The believer who fears God will cherish the Son and His finished work at the cross, because he is reminded of the torment our Savior had to endure. When we celebrate the work of the cross, we must not merely rejoice in our redemption from sin, but must also abstain from our past acts of lawlessness in reverent fear of what He has done.

中文

「『得赦免其過、遮蓋其罪的,這人是有福的。主不算為有罪的,這人是有福的。』」
-(羅馬書四章7-8節)

「『得赦免其過、遮蓋其罪的,這人是有福的。主不算為有罪的,這人是有福的。』」
-(羅馬書四章7-8節)

敬畏神的信徒會珍視神兒子在十字架上完成的工作,因救主耶穌在十字架上為我們飽受痛苦。當我們歡慶十字架的工作時,不要只為自己從罪中得蒙救贖而歡喜,我們亦當離棄過去無法無天的惡行,存敬畏的心記念祂為我們做的。

Bahasa Indonesia

Berbahagialah orang yang diampuni pelanggaranpelanggarannya, dan yang ditutupi dosa-dosanya; berbahagialah manusia yang kesalahannya tidak diperhitungkan Tuhan kepadanya. ROMA 4:7-8

Kita hanya dapat merayakan berkat-berkat kekudusan di dalam terang penderitaan Kalvari

Orang-orang percaya yang takut akan Tuhan akan menghargai Sang Putera dan karya yang telah dituntaskan-Nya di atas salib, oleh karena mereka diingatkan akan penderitaan yang harus ditanggung oleh Juruselamat kita. Ketika kita merayakan karya salib, kita jangan hanya bersukacita akan penebusan dosa, namun kita pun harus meninggalkan segala perbuatan masa lalu kita yang jahat, dalam takut dan hormat akan apa yang telah Ia lakukan.